-
1 непреднамеренное стирание
Security: accidental erasureУниверсальный русско-английский словарь > непреднамеренное стирание
-
2 стирание
erasure of magnetic tape ге-
(магнитной записи) — cordings, erasure of recorded tapes
предшествующие записи стираются автоматически, и на их места делается новая запись. — previous recordings are automatically erased when a new recording is made.
- индицируемых данных (клавиша пульта управления и индикации нав. сист. "омега") — clr (clear)
- (непреднамеренное) маркировки — obliteration of marking
трубу протирать салфеткой слегка, чтобы не стереть маркировки. — apply the cloth lightly to avoid obliterating the tube type markings.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > стирание
-
3 accidental erasure
1) Бытовая техника: случайное стирание2) Безопасность: непреднамеренное стирание -
4 accidental erasure
случайное (непреднамеренное) стирание (записи)Англо-русский словарь по компьютерной безопасности > accidental erasure
-
5 deletion
dɪˈli:ʃən сущ.
1) архаич. разрушение;
уничтожение;
устранение Syn: destruction, annihilation, abolition
2) а) вычеркивание, стирание (того, что написано, напечатано, записано на пленку) Syn: erasure, cancellation, erasing б) то, что вычеркнуто, стерто;
подчищенное, стертое место в тексте Syn: erasure, a deleted passage в) то, что стерто, уничтоженная запись Syn: a deleted record
3) компьют. стирание character deletion ≈ стирание знаков;
исключение символов (напр. при сжатии информации) inadvertent deletion ≈ непреднамеренное уничтожение вычеркивание, стирание, вымарывание то, что вычернуто, стерто;
вымарка, вычернутый абзац, вычеркнутая строка (биология) делеция (удаление или утрата части генетического материала хромосомы) character ~ вчт. вычеркивание знаков character ~ вчт. стирание знаков deletion вымарка ~ вымарывание ~ вычеркивание ~ вчт. вычеркнутая строка ~ вычеркнутый абзац ~ вычеркивание, стирание ~ исключение ~ ликвидация ~ вчт. стирание ~ то, что вычеркнуто, стерто ~ вчт. удаление ~ уничтожение frame ~ вчт. ликвидация кадра frame ~ вчт. удаление кадра inadvertent ~ вчт. непреднамеренное уничтожениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > deletion
-
6 deletion
[dɪ'liːʃ(ə)n]сущ.1) уст. разрушение; уничтожение; устранениеSyn:2)а) вычёркивание, стирание (того, что написано, напечатано, записано на плёнку)Syn:б) то, что вычеркнуто, стёрто; подчищенное, стёртое место в текстеSyn:3) информ. стирание, удалениеcharacter deletion — стирание знаков; исключение символов
-
7 deletion
1. вычёркивание; выбрасывание2. стирание; гашение, уничтожение -
8 deletion
[dɪˈli:ʃən]character deletion вчт. вычеркивание знаков character deletion вчт. стирание знаков deletion вымарка deletion вымарывание deletion вычеркивание deletion вчт. вычеркнутая строка deletion вычеркнутый абзац deletion вычеркивание, стирание deletion исключение deletion ликвидация deletion вчт. стирание deletion то, что вычеркнуто, стерто deletion вчт. удаление deletion уничтожение frame deletion вчт. ликвидация кадра frame deletion вчт. удаление кадра inadvertent deletion вчт. непреднамеренное уничтожение
См. также в других словарях:
ХЭППЕНИНГ — (англ. случаться, происходить; в буквальном значении происходить здесь и сейчас, непреднамеренно) театрализованное сиюминутное действо на импровизационной основе с активным уча стием в нем аудитории, направленное на стирание гра… … Энциклопедия культурологии
ГОСТ 13699-91: Запись и воспроизведение информации. Термины и определения — Терминология ГОСТ 13699 91: Запись и воспроизведение информации. Термины и определения оригинал документа: 241 (воспроизводящая) игла: Игла, следующая по канавке записи механической сигналограммы с целью воспроизведения информации Определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
